제발 '보여지다'는 넣어둬 창가에서의생활

우리말은 '보다' 혹은 '보이다'가 맞다.

보여지다라는 말은 대체 어디서 튀어나온 말이냐. 혹여 번역중에 나온말이라면, 그 말당장 의미에 맞게 바꿔라.

보여지는 음악? 보여지는 모든것? 보여지기는 개코가 보여지겠다.

어색한 번역투라는 이유로 멀쩡한건 이상하다고 하면서, 왜 이상한건 멀쩡하다는 듯이 쓰고 있는거야?

덧글

댓글 입력 영역



트위터